Create a text file init.txt in the main game directory and write the following in that file:

cheat_deathless_player 1
cheat_infinite_ammo 1

These two lines enable infinite life (life meter will still go down) and infinite ammo (ammo will still go down). (Unverified)