Get all gold medals in Storm's, Wave's, and Jet's missions and you will unlock the Chaos Emerald board. You can select Sonic and the Chaos Emerald board and you can be Super Sonic.

To get Aiai, Ulala, and Nights, you must complete all of Storm's, Wave's, and Jet's missions. You don't have to get gold, just complete them all.