During the fifth chapter, you’ll visit Metropolis. Take Tails’ team to the northern part of the zone and head as far west and north as you can. Inside a small building you encounter, you’ll find a robot named E-123 Omega. Though you must return to Stronghold before you can actually use him, when you encounter him in this building, he’ll join your party.