From the Locker Room, go to the photo shoot mode with all of the characters. It will unlock and become available in the shop under Edit Costume.