You must defeat Stormy Sea. When you receive mail talking about ruins being uncovered, go talk to Lombre then Shiftry.