To unlock "Pure White Giant Glastonbury", beat the Rank 04 battle, then go back to the motel and select your TV for access to the minigame.