To unlock the ability to play games at night (in-game), you must defeat Bowser Jr. in Challenge Mode.