To unlock both victory photos available in the game (which is basically a shot of your Mii with various characters), you have to fulfill two requirements. To unlock the first photo (which is of your Mii with Mario and Peach), earn a trophy in every cup for each class available. To unlock the second photo (which is of your Mii with each racer in the game), win each and every Grand Prix cup available in the game.