First, turn off the trade deadline. Next, wait until the end of the season to see which of your players are retiring, but don't save the game after you view them - just turn off the system. If the players that are retiring are good, you can trade them for a number of high draft picks. (Tip: Trade draft picks with a team with the worst record to get first picks of each round.) It's as easy as that.