When playing with the Assault Rifle, the most accurate way to kill a enemy is with the three-round burst. To do this, just repeaditly tap the fire button. It should give a series of short blasts that come in handy when low on ammo, and offer more accurracy compared to just holding the fire trigger.