To unlock songs in the normal fashion, simply pass the song successfully. It will thereafter be unlocked.