To play as Gogeta, aside from the battle with Jenemba, collect all 25 Hercules exhibits and give them to the Hercules cafe, and collect all 15 Z fighter exhibits. to be gogeta use the fusion dance with Vegita or Goku.