The following characters can be unlocked via the methods listed:

Chi-Chi - Collect the seven Dragonballs from Dragon History gameplay by smashing breakable stuff. You can also collect them by winning tournaments.

Future Gohan - Collect the seven Dragonballs from Dragon History gameplay by smashing breakable stuff. You can also collect them by winning tournaments.