Choose Ayane and fight Kasumi (in any difficulty). Right before you kill Kasumi, hit her so that she is almost about to fall off the edge. After that, a new cinematic appears at the end of the fight. I don't want to spoil it, so enjoy.